تبلیغات

ماه دسامبر چند روزه است



تعداد روزهای هر ماه میلادی




همان طور که می دانید آغاز سال میلادی معمولا در روزهای ابتدایی دی ماه است. اما آیا ترتیب ماه های میلادی را می دانید؟ تعداد روزهای هر ماه میلادی را چطور؟ در این پست از «دهکده زبان» به بررسی ترتیب ماه های میلادی می پردازیم و در ادامه تعداد روزهای هر ماه میلادی را در قالب یک شعر انگلیسی که به فارسی نیز ترجمه شده است آورده ایم. نظرات خود در مورد این شعر و ترجمه آن را با ما در میان بگذارید.

 

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

four seasons tree - درخت چهار فصل سال 

ماه های میلادی: ژانویه، فوریه، مارس، آوریل، مه، ژوئن، ژوئیه، اوت، سپتامبر، اکتبر، نوامبر، دسامبر

Number of Days in Each Month

Thirty days hath September,

April, June, and November:

All the rest have thirty-one,

Except for February,

Which hath twenty-eight days clear,

And twenty-nine in each leap year.

 

تعداد روزها در هر ماه میلادی

داره سی روز ماه سپتامبر

مثل آوریل، ژوئن و نوامبر

بقیه هستن سی و یه روزه

البته به جز ماه فوریه

که هست معمولا بیست و هشت روزه

با یه روز بیشتر تو سال کبیسه

ترجمه شعر به فارسی: بهنام کیماسی




منبع : english-village[dot]mihanblog[dot]com[slash]post[slash]499

دهکده زبان تعداد روزهای هر , Almost About Messi تعطیلی فروشگاه , تا چند روز دیگر دنیا به آخر , k pop shiny star البوم جدید جونگ مین, december 21 2012 مطالب آبان 1388, december 21 2012, چشم پنهان کریسمس,

تبلیغات


تبلیغات

تبلیغات
مطالب تصادفی

تبلیغات